1. In text editor click button Picture
2. Do these steps:
2.1. Click button Browse and select the picture in computer (the name of image won't repeat).
2.2. Click icon Start Upload - and your image will be in Database (Media catalog)
2.3. Select the picture in the images list and select
2.4. Click icon Insert